Réglage du workspace et de la touche ESC dans Vectorworks

Cette page explique comment choisir le bon workspace dans Vectorworks, réorganiser les palettes, installer un fichier de configuration .VWW sur Mac, modifier les raccourcis liés au workspace et corriger la touche ESC. Le but est d’obtenir un environnement de travail clair et fonctionnel, avec une configuration personnalisée et une touche Escape qui permet de revenir directement à l’outil de sélection.

Étape 1 : Régler le workspace

  • Depuis la fenêtre de base de Vectorworks, aller dans Extra > Configurations.
  • Choisir le bon workspace, par exemple Architecture.
  • Vérifier que la bonne configuration est bien activée.

Points clés :

  • Le workspace contrôle l’organisation générale de l’interface.
  • Si le mauvais workspace est chargé, certains outils ou raccourcis peuvent changer.
  • Il est conseillé de partir d’une configuration correcte avant toute modification.

Étape 2 : Régler les palettes

  • Une fois le bon workspace chargé, déplacer les palettes aux endroits voulus dans l’interface.
  • Si une palette a disparu, aller dans Écran > Palettes.
  • Réactiver la palette manquante puis la replacer.

Points clés :

  • Les palettes ne sont pas forcément perdues, elles peuvent simplement être masquées.
  • Le menu Écran permet de réafficher rapidement les palettes utiles.
  • Une bonne organisation des palettes améliore la rapidité de travail.

Étape 3 : Installer un workspace sur Mac

  • Dans le Finder, aller dans le dossier Applications.
  • Ouvrir le dossier de l’application Vectorworks 2025 CH_FR.
  • Ouvrir ensuite le dossier Workspaces.
  • Glisser le fichier .VWW dans ce dossier.
  • Relancer Vectorworks si le workspace n’apparaît pas immédiatement.

Points clés :

  • Le fichier .VWW est le fichier de configuration du workspace.
  • Le dossier Workspaces est l’emplacement où Vectorworks lit les configurations disponibles.
  • Dupliquer une configuration de base avant modification évite de perdre la version originale.

Étape 4 : Régler les raccourcis liés au workspace

  • Dans la palette d’outils, faire un clic droit sur un outil.
  • Choisir Éditer... pour ouvrir l’éditeur de configuration.
  • Créer un nouveau workspace ou modifier un workspace existant.
  • Sauvegarder les modifications.

Points clés :

  • Les raccourcis clavier sont liés au workspace actif.
  • Modifier un raccourci revient à modifier la configuration du workspace.
  • Il faut sauvegarder le workspace pour conserver les changements.

Étape 5 : Corriger la touche ESC

  • Dans le dossier Workspaces, faire un clic droit sur le fichier concerné, par exemple Architecture.vww.
  • Choisir Ouvrir avec > TextEdit.
  • Utiliser la recherche pour trouver 0x07.
  • Repérer la ligne suivante :

<Shortcut Key="0x07" Modifiers="1"/>

  • Remplacer 0x07 par 0x35.
  • La ligne devient alors :

<Shortcut Key="0x35" Modifiers="1"/>

  • Sauvegarder le fichier puis quitter TextEdit.
  • Retourner sur Vectorworks et tester la touche ESC.

Points clés :

  • 0x35 correspond à la touche Escape sur Mac.
  • 0x07 correspond ici au mauvais mapping pour cette action.
  • Une fois la modification enregistrée, ESC permet de revenir à l’outil de sélection.